啟程遠行

你站在城市新地標，號稱比新光三越還高的大廈頂樓，風聲颯颯，一股油然而生的悲壯，遠大於高度帶來的恐懼。

悲壯帶來莫名的勇氣，在你心底點滴成形、凝聚、擴大……

一個閃熾的想法，促恿你引頸下探。

準備好了嗎？你聽見自己問。

還沒。你心虛地答。

突然，一陣強風襲來，一個重心不穩，你的身子前後擺盪，雙臂在空中猛劃圈。還好，悲壯抓穩重心，但是恐懼掉了下去。

你被強風一分為二。



5．5

你覺得驚懼恐怖，十指在空中胡亂攀抓，你看見水泥叢林四方禿頭，迅速朝你逼近，地面景物猝然脹大，記憶攀附景物的速度飛快倒轉……

分不清正在下墜的是七歲，還是九歲的你──頭髮蜷曲、皮膚黝黑、輪廓深邃，甩著兩管鼻水，舌尖不時探舐。

記憶太遙遠，像闇夜遠方微弱的漁火，晃亮晃滅，分不清它的真實性。

那是你嗎？你回想。

「湯漢治，骯髒鬼，照鏡子，裡外都是鬼！哈哈……」一群死小孩圍著幼時的你，訕笑、譏諷。

「我、我才不是……」你想辯解，一緊張，鼻涕拉得更長。

「你們看，他的眼睛綠綠的，不要接近他，接近他的人會變成和他一樣的綠眼鬼！」

「我──」你激動的從座位上站起。

「快逃！」他們厭惡的神情，彷彿看到的是蠕動的蛆。

「別……走……」你想要制止大家，但一個驚慌，你的記憶清醒在150公尺的高空。

你驚覺下墜的速度太快，快得四周景物都看成雪花片片，連帶使你這一生的記憶也跟著分崩離析。

你知道，想要阻止下墜，辦法只有一個，那就是把葛拉斯叫出來。

「是誰？誰在那裡？」迷濛中，你看見層疊的暗影在樹影交織的縫隙中晃動。

「我一直在這兒。」葛拉斯的聲音如鐘，在水泥叢林的山谷中，低沈的迴盪。

「葛拉斯！」你十指在空中攀抓，想抓住葛拉斯記憶一角。

對於葛拉斯的記憶，總是停留在你甫一出生的時候。

葛拉斯是族裡腰桿最彎，動作卻最靈活的的老人，也就是你的爺爺。

葛拉斯經常抱著你，輕喚你原始的名：「依斯馬，記住你的名字依斯馬，也記住你的老家，是在大姆山西岸的山區，不是這裡的寶桑。」

趁隙，葛拉斯會用蒼老卻堅定的手抱著小依斯馬，身手矯健的爬上矮屋前那株百年老松，坐在粗壯的濃蔭裡，低吟的哼著無人能解的歌，和小依斯馬一起眺望遠方。雖然你已盡力的睜著炯大的瞳眸，努力的想探索葛拉斯口中的家鄉究竟長得什麼模樣，但最後你終因為敵不過樹影的婆娑，而墜入歌聲與綠蔭編織的搖籃裡。

「叮鈴──」有那麼一下子，你似乎聽見風的腳步聲。

「聽到了嗎？依斯馬？」風搖響每片葉子的清脆，帶來關於遙遠故鄉的訊息，「家鄉遍地的樹海已經翠綠，野鹿也已肥壯，故鄉的阿立祖在召喚我們。」

你聽不太懂葛拉斯話裡的意思，只是睜著圓亮的眼睛，仰望著葛拉斯黝黑而激動的臉。

「你聽啊，阿立祖不停呼喚我們備好早已蹉跎的彎刀，回到肥沃的家園去……」

你側著耳朵，想仔細聆聽風裡迷濛的消息，但除了呼呼刺耳的冷風外，你什麼也聽不見。

「知道嗎？依斯馬，要不是西岸平原漢族的侵略，以及山區剽悍高山族的攻擊，我們也不會艱鉅的穿越崑崙古道，撤退到這裡來！」

葛拉斯說，從那時起，平埔族便因為輪廓深邃、語言隔閡，而經常被誤認為高山住民，遭到漢人的歧視與排擠；然而可悲的是，平埔族的皮膚與輪廓並沒有黝黑深邃到讓高山住民認同的地步，因而經常慘遭高山住民的殺害……

「依斯馬，許多年來我們像隻爬蟲不停偽裝掩飾，深怕別人認出我們的身份，就是為了要在夾縫中拉出一丁點的空間，只為了活下去……」

不知是因為聽了葛拉斯的話，還是冷風的關係，你瘦小的身子骨，竟不停的顫抖。

葛拉斯用粗大的手掌，為你摘一支濃綠，替你擋去寒風。

風更凜冽了，葛拉斯以手指勾起你的注視，顫著手，輕輕的指向遠方大姆山的另一端，低沈的說：「不要害怕，依斯馬，大姆山的大半山地，是我們平埔祖靈的獵地，西部肥沃的平原是我們祖靈的耕地，只要活著……，聽好了依斯馬，只要我們活著，有一天，我們會從敵人手中搶回祖靈的聖地。」

因為風，躺在葛拉斯臂彎中的你，眼眶有些濕潤紅腫，你很想告訴葛拉斯，關於過往，關於平埔，你並不全然的明白，但苦於還沒學會開口說話。

「依斯馬，不要讓時間的染布蒙蔽了你的眼睛，也不要讓最後一季和煦的暖陽遮蓋你目光應有的方向，相信遠方風聲帶來耕地豐收的訊息，更要記得阿立祖世代的叮嚀。」葛拉斯輕聲叨唸。

在清風的吹拂下，你沒來由的嚎啕大哭。

「別忘了傾聽遠方風聲的能力。」葛拉斯在你耳邊輕聲。



4.5

現在，你正從百貨商場銀行大廈購物中心的上空墜下，你有種掉進深不見底的井的錯覺。

匡啷──，匡啷──，匡啷──，匡啷──幼時的你抽出自製彈弓，逐一將玻璃帷幕打破。

嘩嘩碎裂聲之後，明亮光鮮頓成過往雲煙，現在你看到的是一口斑駁老井，而墜落仍在持續。

小依斯馬手甩著彈弓，挑釁的眼神，彷彿帶著勝利的手勢，飄盪在143公尺的高空。

「湯漢治，不，依斯馬，你這個壞小孩。」你脫口而出，嘴角卻帶著同謀者的笑。

影像中斷，你清醒在140公尺的高空。



3.6

墜落沒有終止，斑駁的老井長出青苔，青苔伸出手變成雜草，雜草蔓生，終至成一片把你淹沒的叢林。

你九歲的身子骨迅速抽長，鼻涕內縮，有新生的鬍髭冒出，現在你12歲。

你迷路了，在迷霧的叢林裡。

叢林裡，風捲起無盡的幽暗，你看到一堆眼露青光的厲鬼，甚至還聽見它們牙齒交磨的嘎滋聲，你的褲襠越走越沈重。不知走了多久，你看見你爸。他跪在他爸──也就是你爺爺葛拉斯──的墳前，發了瘋似的搥打自己，嘴裡直嚷著對不起平埔祖上。

你爸的臉在昏暗的叢林裡，一下隱匿，一下浮現，隱現之間，他的臉不斷扭曲變形，你彷彿見著小時候的你，在他腳邊攀玩，偶爾，你抬頭望向你爸，西沈的昏黃日照，透過土牆上的裂縫，穿過層層疊疊木箱鐵櫃，映照在你爸一掀一闔的嘴上──依斯馬你要記住，我們是原住民的原住民……

你爸對著還沒學會走路，仍在地上爬行的你，反覆不停的唸著。你聽不懂他的話，但是你體內祖上流傳下來的血，它們聽得懂。

你沒有打擾你爸發酒瘋，離開樹林，自己一人乖乖回家。你無聊到將床鋪上的棉被捲成長條，跨坐在上頭，彷彿胯下騎的是一頭山豬，狂妄的吼著沒人聽得懂的言語──那是你祖上的話。

那晚，你媽拿著藤條，在你背上不停來回抽打：「平埔的依斯馬已經死了，和你爺爺一起進墳墓了！從今天起你叫湯漢治，是漢人！和別人一樣，說！說你自己是漢人──」

你望著她憤怒至極，以致扭曲變形的臉孔，一種熟悉的顫慄刷上心頭，你覺得她眼露青光，像叢林裡的鬼。

你不知道這之間的邏輯因果，你只知道自從爺爺進了墳墓，有些舉動就成了要命的禁忌，像騎棉被、亂吼亂叫……

此後，你變得安靜，不敢出門，只因為心底有個聲音不斷迴旋：「和別人一樣、和別人一樣──」

和別人不一樣的你不敢出門，那頭蜷縮在體內的獸也停滯生長，日子一久，等待不到平埔太陽初昇，便緩慢的沈沈睡去。

漸漸地，你的身體和生理都起了微妙的變化──黝黑的皮膚漸漸變淡，濃密的頭髮也不再頑強地蜷曲，你開始以一貫的速度走路，一步的距離不能大於也不能小於肩膀的寬度……

但要命的是，每當有人客套問起：「你是哪裡人？」你總驚慌地答：「我是漢人！」



2.8

13歲的你、14歲的你、15歲…你成長的速度遠快於加速度的墜落。

你正蛻變。

你厭惡在樹上爬行，所以你狼吞虎嚥，希望一覺醒來，便能展翅向陽飛去；你渴望離地，所以張開雙臂迎接陽光、水、空氣，一切能幫助你脫離現狀的養分，無邊無際的天空是你永恆的想望。

因為想擺脫過去、因為寄望未來，所以一整個青少年時期，你只是個空白。

空白？！

空白這個詞像是死刑定讞的判決，讓你心驚膽戰。

你急於想要從空白搜尋遺落的記憶，但下墜的速度讓你眼花撩亂，無法集中精神。你大口喘著氣，呼息之間，你想起了召喚記憶的方法只有一個，那就是把吉娜斯叫出來。

然而一想起吉娜斯，你卻哀傷的不得了，因為沒有陶瓶，你根本無能為力召喚吉娜斯。

「那是祖靈居住的地方。」吉娜斯曾說。

「我現在需要妳，妳卻只顧著躲在陶瓶裡，算什麼祖靈！」你在高空憤恨大喊。

「祖靈在陶甕、在挲挲搖曳的樹梢、在悄悄走過的西風裡，只要仰頭看一季垂釣夜空的星子，便會看見祖靈的召喚……」吉娜斯的聲音挾著呼呼的風聲，穿越大廈林立的錯綜叢林，像鼓聲，咚咚的鑽進你的耳裡。

你眨眨眼，一朵模樣狀似雉雞華尾的雲彩，朝你靈動的款擺。「啊！」你認出來了，那是吉娜斯的召喚。

吉娜斯，族裡唯一的女巫，也就是你的奶奶。

長長的雉雞尾華麗鮮豔，是她髮髻上獨特的標誌，族人總能在百尺之外，還不見吉娜斯身影前，清楚知道她的行蹤，在那個交通不便的小村落裡，吉娜斯說，如此一來便能免除族人苦苦等待的焦慮。

除了族人，吉娜斯髮上的長雉尾，還引來村子裡成群孩子的好奇。

「聽說擁有那根長雉尾的人，就可以變成和吉娜斯一樣的女巫！」好奇在成群孩子熒熒目光中流轉，變成每個孩子的想望。

「快！就是現在！」每個孩子手裡都握著一把比自己手掌還要大的剪刀，想趁吉娜斯不注意，偷偷將吉娜斯的雉尾剪來插在自己的頭上。

然而不管使用什麼方法，從沒有人能夠從吉娜斯頭上，取下那根看來孤傲，其實卻很謙卑的雉尾。

「吉娜斯的背後一定長了眼睛！」謠言在成群孩子之間流傳開來，傳進了吉娜斯的耳朵裡。

在深柳枝垂的綠蔭裡，吉娜斯對著眾多眼裡充滿疑惑的瞳眸，笑著點點頭，又搖搖頭說：「不止我，族人都有四隻眼睛，兩隻是自己的，另外兩隻，則是祖靈賦予的。」吉娜斯說這話時，目光總是望著遠方雪披的遠山，彷彿祖靈就藏在雲脊裡。

在部落裡吉娜斯還有另一個名字──米布斯，那是族人對女巫崇高的尊稱，那代表吉娜斯能夠用咒語以及驅魔的祭舞，幫助族人消災解厄，甚至可以聽見躺在墳堆裡自己丈夫葛拉斯的聲音。

「吉娜斯，世上最美麗的知風草。」葛拉斯總是那樣稱讚吉娜斯。

除了頭髮上的雉尾外，吉娜斯在脖子或手上總是戴著許許多多以銅錢、瑪瑙、螺貝串成的項鍊首飾，走起路來，叮叮噹噹，真的就像一莞風裡搖曳的知風草，能知道風裡窸窣傳遞的訊息。

「吉娜斯。」幼時的你吮著手指，總是光著腳丫踩在泥濘的黃泥裡，望著吉娜斯的背影怯怯的喚。

「乖，吉娜斯很快回來。」每回看見吉娜斯，她不是手持法器──澤蘭，準備去幫族人收向，就是方才從遠方幫族人解運祈福回來。

「爪馬阿阿伯索那阿帕阿，馬阿阿馬阿伯烏颯阿帕阿……」不管是祖靈祭或是特別祭典，吉娜斯總是嘴角顛晃地唸著無人能解的咒語，然後不停朝著陶塑的壺瓶祭祀跪拜。

對於吉娜斯將家裡看似破爛的壺瓶，當作神明般，虔誠的膜拜供奉的怪異舉動，你不明所以的以為，那些陶壺其實是天方夜譚裡，法力無邊的神燈。這樣的想法如影，一直潛藏在你的腦海，直到你穿戴著紮著針尖的手腳，戳破現實的想像。

那日，因為受了學校同學的嘲笑與委屈，你終於鼓起勇氣趁吉娜斯不注意，悄悄躲入放置陶壺的供桌下，並趁隙偷了一只陶罐。供桌下，你呵著氣，不停用細瘦的手掌搓磨老舊的壺瓶。陶壺隨著沙沙的磨挲聲，一點一滴的淨亮起來，然而除此之外，沒有漫天的煙霧，沒有神怪，更沒有奇蹟。

「依斯馬？」你的舉動不小心被吉娜斯發現，撩起供桌下的布幔，吉娜斯瞪大眼與你對望。

「我……」期待破滅的你，滿腹委屈的紅了眼眶。

「依斯馬，吉娜斯很高興你能如此虔誠的捧著祖靈蝸居的陶甕，現在，該是將祖靈放回它自己的位置上的時候了。」和著風，吉娜斯溫柔的聲音稍稍撫平了你波濤的情緒。

「祖靈？瓶子？」

「沒錯，祂們就住在陶壺裡。」

吉娜斯說，數百年前，族人為了尋求重生的契機，搭著自製的扁舟，在遙遠的海上開始了漂流的生活。然而許多族人卻因忍受不住天氣及環境的惡劣，終於喪生在遼闊無邊的海上。吉娜斯語調悠緩，像潺潺的小溪尋找最初的源流，帶領你走進你從不知道的平埔族的最初。

你側耳凝眉認真的傾聽，遙遙遠遠的，你彷彿聽見海浪拍打族人自製扁舟的聲音，扁舟顛顛晃晃，無論怎麼拚命搖槳，始終逃脫不出被海浪吞噬的命運。

吉娜斯拍了拍你瘦小的肩，給你一個溫暖的笑，「那些都過去了。」

「後來怎麼樣了？」

吉娜斯說，為了不讓死去的族人孤伶的任由無情的海浪淹沒，族人決定將死去的族人象徵性的裝入陶瓶裡，順水而流，讓死去的族人能夠乘著浪潮，尋找他們來不及抵達的理想家園。

「瓶子那麼小，怎麼可能……」你說。

吉娜斯用手指著頭上那根鮮豔的長雉尾，說：「那是祖靈的智慧，因為陶瓶裡裝載的只有一小節死去族人的手指骨。」

「手指骨？」你瞪大眼。

「是的依斯馬，因為祖靈庇佑，順著手指曲指的方向，祖靈會知道族人渴望的方向，祖靈會領著他們回家。」

「後來他們真的回家了嗎？」

吉娜斯悠悠的說，是的依斯馬，從那時起，每年先民渡海來台的時節，族人就必須帶著象徵海船的香蕉葉，以及祭品，到海邊哭海，複唱祖靈渡海來台的危難，用以紀念先祖的辛勞，而這裡，便是他們想望中的理想家園。

你睜著有些明白又不太明白的眼，茫然的望著吉娜斯。

「記住了依斯馬，無論什麼時候，虔誠會帶來祖靈的庇佑。」最後，吉娜斯用澤蘭，沾上聖水，朝你這裡點點那裡灑灑。吉娜斯的動作，像極了下凡朝信眾點灑庇佑聖水的觀音。

你不知道虔誠會帶來庇佑的意思，也不懂平埔族女巫與觀音的差別，你只希望吉娜斯手裡的澤蘭能像童話故事裡，幫助善良孩子完成夢想的仙女棒，凡是被澤蘭輕撫過的鼻子、眼睛、臉頰會因此改變，變成一張讓你媽滿意、受同學喜愛的臉。



2.1

91公尺的高空，下墜的速度逐漸增快。

牛頓說，自由落體自150公尺高落下，僅需5.5秒；但愛因司坦說，5.5秒換算成相對時間，等同於你活的歲數。如果他們沒算錯的話，在墜地之前，你還可以重活一遍。

「湯漢治！果真是你！」念大學時，有人在你還沒意識過來時，先從背後認出你，「我是李漢光！我們小時候同一個村的，你忘了？」你開始搜尋記憶裡關於他的影像，「湯漢治，如果我沒記錯的話，你應該是平埔──，嗚──」你全身戰慄，幾乎是用盡全身力氣摀住他的嘴。

「我不是、我不是，你認錯了人了，你認錯了！說，快說你認錯人了！」你的十指深陷他的頸項，鐫刻出指痕。其實，你根本想掐死他。你心底的秘密被他一句話完全擊潰，你覺得自己像隻蝸牛，硬生生地被拔除背上賴以維生的硬殼，血肉模糊。

你的防衛系統出了問題！不，是你的偽裝不夠徹底。

從那天以後，你每天像玩躲避球一樣，瘋狂躲著任何人，你怕被人以銳利刀鋒包裹成的虛偽刺穿你的偽裝。因此你拼了命的唸書，終於，你以三年的時間拿下得花四年才能拿到的文憑，更以歷年來最好的成績申請到柏克萊，你想，你終於可以重新做人了。

但是到了柏克萊，你才想要好好的重新做人，卻發現許多綠眼金毛的怪物把你當作動物園裡的猴子觀看。他們的眼睛發出詭異的青光，你想起叢林裡不停發出嘎吱聲的綠眼青鬼，令你渾身不舒服。你心底不斷複唸，「我和他們一樣、我和他們一樣」，用以增加自己的信心，但是日子一久，連你自己都搞不清自己到底是誰了。

自我介紹時，你說你是漢人（the Han people），同學不是低頭深思你話中含意，就是恍然大悟後替你解釋──the Chinese people。他們以為你是中國大陸來的留學生。你急著解釋，混亂當中，你把「漢人」說成了「台灣」，但是你同學更混淆了，不是搖頭說不像，就是直覺認定你一定是中國大陸來的。

你的生活像列錯置的火車，你拼命想往前走，它卻不停倒退，你不斷思索自己到底是誰，從哪裡來，該到什麼樣的地方去？但你的人生根本就是一團迷霧。

好在你從小適應能力就比別人好，你很快便找到你的方向。

你積極參加當地的遊行、抗議活動，哪有活動你就往哪去，甚至連一年一度盛大的同性戀大遊行你都沒放過。漸漸地，你的頭髮顏色變淺，鼻子也變高許多，你開始習慣一切生活，而且融入其中。



1.5

現在你終於變成蝴蝶了。

你翩翩飛舞於70公尺的高空，雖然你渴望飛得更高。

「嗨，陳先生陳太太！」、「嗨，你好！」、「嗨，大家好！」、「嗨、嗨、嗨」…

這個年青人是你？你覺得奇怪，他是楚門吧！到美國久了，難到連長相也變成外國人了？

楚門──用虛偽生活片段拼湊而成，活在天光爛漫下的金凱瑞！

這是你？你還是無法置信。世故老成、一成不變的西裝頭、面仰10度、露出滿口白牙的招牌式微笑、右手高舉過頭打招呼……

你再看個仔細，什麼楚門、金凱瑞，那分明是你沒錯！習慣性的回頭、四處張望，怕自己的偽裝被拆穿，你是個貨真價實的演員，自童年的某一天開始，就是了。

你和金凱瑞完全相反，他是由一堆貪婪鏡頭拼湊而成的活電影，而你卻是一雙鏡頭，窺探別人的同時也在窺看自己。

現在你是他媽的，集編導演於一身的素人演員。



1.0

雖然距地面還有1／3的路程，可是你已經快用完全部的時間了，離墜地只剩1秒。

現在的你結婚、生子──你正在竄改自己的歷史。娶一房媳婦，把她純正的血注入自己身上，渴望身上濃濁的血因此被沖淡。

「哈、哈，笑死人了！」你老婆總是毫不在意的把你的童年往事、青春情事、留學趣聞一遍又一遍地轉述給不同的牌搭子聽，幾個醜女人咯咯漫笑。

客廳裡，隔壁房間的麻將聲，聽得清清楚楚，老婆的話聽在的你耳裡，心底一陣寒又一陣暖。寒的是：事實上，她說的都是你杜撰出來的謊言；暖的是：在你老婆的訴說與她牌搭子的聆聽間，謊言變成真實。

連你老婆也不知道你是個道地平埔族的秘密──你有時覺得寂寞的不得了，有時卻又覺得自己徹底成功了。

你不停按轉遙控器，讓吳宗憲陳水扁蕭薔股市分析員……不停跳接，你的目光隨著電視螢幕快速跳閃變得有些渙散，然後打起盹來。

「碰──，我先的。」麻將桌上洗牌、碰牌、女人的譁笑聲依然持續著。

「你老公上個月不是才升經理嗎？」你老婆的牌友嘴上說著，手裡仍流利地摸牌、丟牌。

你老婆客套地說：「呵呵，不過是抱抱大腿，討塊糖吃──」

「碰──」大嗓門叫。

夢裡的你正在追逐山豬，你下意識的把握在手中的遙控器甩了出去，「中──」像一把迴旋刀還是什麼的。

「啊──」野豬一陣哀嚎！

你被大嗓門的碰牌聲給嚇醒。

「死鬼你在幹嘛？嚇死人啊！」你老婆她們被你突如其來的舉動給嚇了一跳。「兒子快放學了，還不快去接他！」

「喔……」你這個人對每個人總是一團和氣，對老婆更是言聽計從。可是今天，你突然有了不耐的感覺，因為你老婆嚇跑了你夢中的山豬。

「老子今天不想接兒子，妳能拿我怎樣！」你其實很想指著你老婆的鼻子，狠狠地這麼說。

然而這個念頭一起，卻使你驚恐不已，你害怕潛伏在你體內的獸又活了過來。獸？那曾經是你的血啊！

你在高空思忖，那個記憶究竟是多久以前的事了？一年前？五年前？還是更久以前？儘管記不得時間的經緯，但你依稀記得，那是你結婚以來第一次有想要反抗你太太的衝動。

耳邊風聲呼呼，勾勾手指，在虛無飄渺的空中，你不自覺得意，因為你再也聽不見老婆煩人的嘮叨，也不用唯命是從的附和每一個人奇異的眼光，然而轉念一想，你卻又感到無比的哀傷，因為一秒之後你就要永遠的墜地了。

下墜的速度大過於時間的流逝，你知道要慢下來的方法只有一個，那就是把山豬叫出來。你用盡全身氣力扯喉嚎叫，像一頭迷失在陌生境地的山豬，引吭呼喚同伴前來救援。

「嗥──」，你絕望的叫聲在水泥絕壁中迴盪。

記不得是什麼時候了，你曾看見在山林奔跑的山豬，山豬嚎叫的聲音像閃電劃破夜空般犀利，那是勇氣也是警訊，壯大自己聲勢的同時，也警告牠不知情的同伴退出方圓十里的危險區域，回到安全的巢穴去。山豬的腳步速度等同於山羌，但粗壯的四肢奔跑時，足以踢死比自己大上兩倍的猛獸，而牠獠牙的力氣，能輕易刺穿任何一隻擋在牠面前的黑熊胸膛。

「依斯馬，我們如同即將消失的山豬，日漸喪失山裡的領地，儘管如此，我們依然不能忘記狩獵的能力，那是祖靈賦予的能力，記住了依斯馬，有一天，我們是要回到山裡去的。」葛拉斯日日夜夜同你訴說關於山上狩獵的一切。

隨著葛拉斯敘說，回到山裡的企盼便與日遽增。

葛拉斯說，狩獵的方法很多，每一種方法，都需要不同能力來輔佐。擎槍狩獵的獵人，需要有在快速奔跑中，還能準確瞄準獵物的能力；埋設陷阱的獵人，需要從獵物遺留下來的糞便中，計算獵物行經路線的經驗；與獵物正面格鬥的獵人，則需要一刀便能刺進獵物心臟的強壯臂膀。

「依斯馬，你想獵什麼？」為了讓你熟悉山上的一切，重拾獵人的本能，葛拉斯總是不停的問你許許多多問題，彷彿透過問題，你便能真正的回到過去。

「山豬！」你毫不猶豫的回答。

獵捕山豬的方法像百齡樹分歧的枝幹一樣多，但你最嚮往的卻是難度最高，一種懸吊在半空中，只要獵物走進套環，就可以輕易勒死山豬的陷阱。

葛拉斯說，這種陷阱需要靠經驗的累積，不是每個人都能做得到的，因為它能獵捕獵人心中理想獵物的大小，所以必須經過長久的磨練，有人學了一輩子，卻因始終擺不定套環的高度，與無法預測獵物行徑的路線而放棄，回頭選擇輕鬆的擎起槍瞄準獵物的狩獵方式。

你沒有理會葛拉斯的告誡，因為身為平埔族長久以來的自卑心理作祟，使你想要獵捕一頭巨大無比的山豬，大到足以填補你因委屈而產生的強烈自尊。

為了讓獵山豬的計畫更完密，你腦中不止盤算過一次，你還要在山豬可能出沒的路徑上，埋下尖銳的刺竹……



0.6

你40歲，你墜落；你45歲，你墜落；你50歲……

你老化的程度像細胞分裂，一分為二、二分為四、四分為八…，快到面容模糊難辨。

大兒子19歲時，你敵不過李漢光（又是這傢伙）的遊說，背著老婆組成一支保衛《十三行遺趾》的原住民團體，但是每次示威抗議時，你總是遮遮掩掩的，生怕攝影機會掃到夾雜在人群裡的你，不過總算還好，因為示威遊行人數少的可憐，新聞媒體根本懶得理會。

在家看新聞時，你會刻意跳過任何示威遊行的新聞，但是總會有那麼一兩次──

「笑死人了，這麼少的人也在示威抗議！什麼消失的平埔族重現？什麼凱達格蘭碗糕？不就是原住民嘛？根本沒有任何意義。」剛進大學法律系的大兒子冷言冷語。從外表看來，他根本就是個徹徹底底的閩南人，那你的血究竟流往何處？

「就是啊！這麼做一點意義都沒有！」你罵得比兒子還大聲，但沒有人知道，你其實極力壓抑痛毆兒子的衝動。

隔年，台北市長陳水扁宣佈，總統府前的「介壽路」改名為「凱達格蘭大道」時，你兒子、太太指著電視機批評：「政府官員只會做戲，不做事！」「這個社會變了，什麼都可以出頭。」

為了附和太太和兒子，你竟心虛地大罵：「什麼凱達格蘭大道？什麼台灣的主人，根本狗屁不通！」你罵的口沫橫飛，激動的連你老婆和兒子都以為你瘋了。

罵完之後，你居然有一股前所未有的舒暢感，因為那讓你感覺自己不再是世界的邊緣人，而是權力核心的操縱者。



0.3

你知道墜落即將終止，因為你聞到令人作嘔，城市土地散發出來的惡臭──可是它讓你有安全感，你厭惡蓊鬱蒼翠的山野，因為那會讓你想脫下皮鞋，扯下領帶，赤足狂奔咆哮。

「你為什麼不學學人家？」昨天，你老婆在你耳旁叨唸。

你已經忘了她不斷張閤的嘴到底說了些什麼，你只看到老婆的食指在你全身上下批長道短，你起身抬頭想辯解，但是一抬頭，卻看見你媽，手執藤條，在你身上來回抽打，悲憤唸著：「要和別人一樣，不要被別人發現你的異樣，會被排擠！」

為了和別人一樣，你花了一輩子的時間模仿別人的一舉一動，為了能夠安然的好好活著，你刻意將自己隱藏，甚至差一點要把自己的身世給徹底遺忘，然而事實上，生活並沒有因此變得更好，得到的反而是更卑微的對待。

你已經很努力了，你懊惱、自責、怨懟自己的身世，情緒起伏翻轉，你體內的血開始澎湃沸騰，激烈的情緒得不到平息，你開始憤慨，甚至對於你老婆的指責莫名其妙的光火起來，你抓住老婆的手，像你爸醉酒時，狠狠地踹打你媽一樣，你用山豬的蠻勁狠狠的甩了她一巴掌。

原以你的一生會因為這一巴掌而改變，但是今早一起床，你卻不由自主的拉著你老婆：「老婆對不起，昨天我酒喝多了…」你急著為昨天的魯莽道歉。

「老公對不起，我昨天話說多了…」你老婆撒嬌回應。

一切又恢復正常，你還是個好人、好老公。

你終於明白自己是個徹底無藥可救的人，因為你不知道自己究竟是誰，你不是你媽口中的湯漢治，因為你始終無法徹底漢化；你更不是你爺爺殷切期盼勇敢的依斯馬，因為你幾乎要忘了自己是西拉雅人的事實，你知道，充其量你不過是個不停複印別人生活的跟屁蟲。

「當你把自己搞丟了的時候，把神話叫出來……」風中，你聽見奶奶說。

你有些恍然，要瞭解自己的方法只有一個，那就是把神話叫出來。

你焦急的想召喚出關於西拉雅的神話，卻因為從沒有過經驗，以致遲遲無法召喚。

「神話藏在風裡、雨裡，雲霧飄渺中……」有那麼一瞬，你想起吉娜斯說過的話。

順著吉娜斯款擺如山坡上野百合的話，時間之流倒轉，你又看見幼時的你，也就是依斯馬，調皮過了頭，拿著爺爺自製的彈弓，到處射擊練習，不知打破多少面學校的窗戶，更打傷了許多老是欺負你的同學的臉。

其實你怎麼也想不通，你不過因為五官的輪廓深邃，皮膚顏色比同學稍微深了點，為什麼就經常成了同學訕笑的對象？

「哈哈！壞蛋狗熊！打死你、打死你！」你總是在打傷同學的臉後，手足舞蹈的嚷嚷。

你的彈弓當場被老師折斷，手心也遭挨打，你紅著眼眶，不服氣：「我還要帶更堅固的彈弓來！」

因為屢勸不聽，老師最後找上你的奶奶──吉娜斯。

你不怕吉娜斯對你施法，因為你明白吉娜斯的巫術一點也不管用，否則你也不會連彈弓也保護不了。

「依斯馬──」你奶奶才一開口，想要同你說些什麼，但立刻被你激烈的抗拒。

「不聽、不聽！」你摀著耳朵，大聲嚷嚷：「是葛拉斯，葛拉斯說等我長大，要帶我到山裡去獵狗熊，而且要求我在此之前做好打獵的一切準備！你要怪就怪葛拉斯好了！」

「聽吉娜斯跟你說……」吉娜斯將手搭在你激動的肩上，「依斯馬，看過山裡奔跑的水鹿嗎？」吉娜斯聲音輕柔。

你搖搖頭。

「那其實是人變的啊。」吉娜斯用粗糙的老手，摸摸你的臉。

「人變的？」

吉娜斯點點頭，「是不懂得謙卑的人變的呀。」

「不懂謙卑的人？」你張著疑惑的眼睛。

「依斯馬，你知道要成為一個優秀的獵人，首先要先學會什麼嗎？」吉娜斯的聲音是一種無人能抵抗的輕緩柔軟。

「我知道，葛拉斯說過，要成為好的獵人，首先要學會隱藏自己。」你鼓著胸膛，大聲的說。

「知道為什麼嗎？」

「怕獵物還沒走進獵人的獵殺範圍之前，先聞見獵人的氣味，跑了。」

「很好，依斯馬，」吉娜斯稱允的點著頭，「但是除了隱藏自己之外，你知道獵人還需要學習一項最重要的技能是什麼嗎？」

你歪頭想了想，「是扣扳機的勇氣嗎？」你說得有些怯懦。

吉娜斯摸著你的頭，「是謙卑的勇氣，依斯馬，在彎刀刺進獵物胸膛時，必須要流露出對獵物尊敬而且憐憫的眼神啊！」

「憐憫？」

吉娜斯說，有個平埔少年，就是因為忘了祖靈的訓誡，在獵殺獵物時，露出驕傲自負的眼神，因而被懲罰變成一頭水鹿，一輩子都要張著謙卑憐憫的眼神。

「雖然那個少年擁有過人的膽量，但是他在還沒學會獵人的狩獵技巧前，卻先學會了驕傲。」吉娜斯惋惜的訴說關於族人少年變成水鹿的傳說。

吉娜斯嘆了口氣，眼睛望著當時還青蔥翠綠的山巒：「記住了依斯馬，學會虔誠與謙卑，比成為一名自負的獵人更重要。」吉娜斯從身後拿出一把以橡樹作為支架的彈弓，遞到你面前，「這是你葛拉斯親手為你製做，當你擁有足夠的謙卑去拉滿弓的時候，便能射到比眼睛更遙遠的獵物。」



0.1

距離地面只剩5公尺。

你搞不清楚事情是怎麼發生的，一切都太突然了，你只知道5.4秒前，你既悲壯又恐懼，然後一陣強風吹來，恐懼的你從高樓上掉了下來，悲壯的你卻看傻了眼。

一切都很好啊！什麼都沒發生啊！你不該在這裡的，你是好老公、好爸爸、好鄰居、好主管……墜落是邊緣人專利，不是你的。

不過一切都來不及了，現在你就在這兒，距離地面4公尺。只是你仍難免嗟嘆怨懣，這一生到頭來都走不出別人的安排，甚至連死亡，都逃不出牛頓早為你計算好的自由落體下墜時間。

一道刺眼的光逼得你睜不開眼，兩個搬運大鏡子的工人從你即將下墜的地點走過，你的唇角咧笑，你終於有機會逃離別人對你的掌控。因為，鏡子裡的你，不斷升高、升高，甚至飛上了天空──



5.5

墜落又重新開始了。

為什麼？之前不是已經從谷底攀升上來了嗎？你不明白，從現在所處的高處往下望，你這才發現原來是之前搬運鏡子的工人已經從你的正下方離開了。

沒了鏡子，你只得繼續墜落。

因為你無力抗拒的牛頓定律、因為從小母親扭曲的漢化教育、因為你誤以為獸與龍（漢人）之間天差地別……所以，悲劇即將重新上演，而你根本無力阻止。

5.5、4.5、3.6……1.5、1.0、0.6……

即將墜地之前，你發現又來了兩個搬運鏡子的工人。不！是四個、八個……，天啊！是像蟻群一樣沒有止盡的一長串鏡子，你有救了。

現在，你又開始上升了，等會兒，你會再度攀至高點，然後重新下墜。

再然後，你會發現和你的人生一樣，這是一場永無止境的攀升與下墜。

夕陽西斜，天色悠悠，街上的霓虹燈飾取代了山林裡的蟲鳴蛙叫，星星點點的綴滿整座城市。沒有青蔥翠綠的林野，沒有淙淙恬靜的小溪，你知道，這一輩子擁有的，是一個如影隨形卻空無血肉，只剩清新小河一樣淡薄的血脈，會一直牢牢且靜靜的跟著你。