啟程遠行

火紅的烈日下，一旁待命的機械怪手，張著鷹似的黑爪，突兀地懸在撒力頭上。撒力站在家門口，雙手使勁扶著歪斜的茅屋，兩顆黑得看不見瞳的眼珠子不時瞟向懸吊在頭頂的利爪。

汗水自撒力的額頭，一路流到腋下、腰眼、褲管，最後在地面上匯集成一潭小水窪。每一滴汗，都帶走撒力腦袋裡的一些東西，撒力瞥了一眼地上的小水窪，他看到水鏡上投射出藍天白雲，以及自己腦袋空空、發黃的臉。

「第一次舉牌警告，所有人馬上撤離，否則不排除動用武力。」前頭，傳來擴音器粗裂的警告聲。

突然，沒任何預警，伸懶腰似的，怪手懨懨地打了個哈欠，發出骨骼舒展的嘎嘎聲響。

撒力不自覺地一顫，一滴該死的尿，混雜著潺潺流淌的汗水，沿著大腿內側暖呼呼地滲漏下來。



「死去的祖靈一定得葬在族人的床板下，知道為什麼嗎？」嘎扣戈（祖父）問。

小撒力搖搖頭。

「那是為了方便祖靈以最短的距離穿越夢境，預兆族人吉凶禍福。」嘎扣戈說。

「嘎扣戈，那你都夢到了些什麼？」小撒力問。

老人慈愛地撫撫小孩的頭，目光眺向遠方，然後悠悠地說：夢見希力克鳥朝東方飛去，那是不宜上山打獵的預兆；夢見聖山林木旺盛，那是獵人豐收的吉兆……

「嘎扣戈，那我以後也要做很多很多的夢。」

這時，無知的小撒力還辨不清，夢與幻想之間的差別。

「你會的，嘎扣戈會天天來到你的夢中，告訴你嘎扣戈所知道的每一件事。」

「真的！」

「真的。」

那時，天真的小撒力還不知道，自己長大以後居然會成為一個夜夜無夢的人。



一個禮拜前，撒力從族人口中聽到一則長了翅膀似的飛了幾百里的傳言：只要是阿美族人都有資格到後山的發哩椏拉烏圈地。

一聽到有地可圈，撒力立刻雙眼發亮，當天便從淌著口水午睡的工頭褲袋裡拿了點錢，再找來一輛那個扁鼻薄唇蝙蝠似的，老欺負他膚色黑的那個渾人（撒力怎麼也叫不出他的名字）的野狼機車，翻越中央山脈溪水谷坑，顛顛簸簸地跌到這裡。

一到了這兒，撒力便被眼前的景象給嚇得倒抽一口涼氣。

林地上，歪歪扭扭長滿撒力這輩子見過最有想像力的作物，骷髏瓜果、肋骨高梁、脛骨甘蔗、碎骨小米粒……，一堆又一堆的死人骨頭，它們或者循規蹈矩的靜靜仰躺著、或者齜牙咧嘴的七倒九拐十三叉……，但一律為它們的農場主人掙了一塊地。

「平安！」一名滿臉蚯蚓、叼著菸管的老人，從簡陋的阿斯拉（茅屋）裡冒出雙臂，歡迎撒力。

「那個頭頭頭……？」

「祖靈，哈哈，是我的祖靈，」老人神情得意地指著地上一顆裂成兩半的骷髏瓜果，又比比自己，「我的地！」吞吐一口菸圈。

「祖靈頭？」

「祖靈保護，圈地、圈地！」老人拔起地上一根脛骨甘蔗，指天劃地向撒力示意。

「嘎？要用這個才能圈地？」撒力東拼西湊了老半天，總算弄懂老人的意思，但隨後又搞混了，「不是說只要能來這裡，就有地能圈……」

「開笑話，不行不行，一定要這個……」老人抓起一把碎骨小米粒，驕傲的向撒力展示。

老人引以為傲的祖靈，讓撒力向後退了一大步，撒力總覺得那些死人骨頭怎麼看，都伴著一種陰森的噁心。

「這哪兒弄來的……」撒力顫巍巍，啞著嗓子問

「什麼哪弄來的！八道胡說，祖靈一直和我們存在！」老人氣得臉上的蚯蚓一蹶一蹶的四處蠕動。「怎麼，你……沒帶祖靈一起來？去去去，快回家，到床底下挖去，就會看到！」

老人朝撒力臉上啐了口菸，然後儀式般地將手裡的碎骨往天空一灑，並且意味深長的對著陽光底下耀耀閃閃的漫天碎骨星星，大喝：「往天上飛的、朝地下掉的，都是我們的祖靈。」

撒力仰臉，伸手迎向碎骨，但陽光刺眼什麼也看不清，一陣耀閃閃的暈眩之後，一粒曾貴為頭目門牙的碎骨小米粒打中撒力迷濛的鼻頭。

「要圈地，就把你的祖靈，床底下挖出來。」老人丟給撒力一把十字鍬。

「床底下？祖靈？」撒力手握十字鍬，愣瞪著遍地的死人骨頭，「祖靈會躲在床底下？」



關於床底下的祖靈，關於嘎扣戈說過的夢境預兆，撒力完全不記得了，現在撒力滿腦子都是方才那個滿臉蚯蚓的老人所說的話：「往天上飛的、朝地下掉的，都是我們的祖靈。」

往天上飛的？撒力困惑地騎著野狼，載著十字鍬，沿著發哩椏拉烏四周的山地部落繞來轉去。一路上，撒力仰著脖像隻蛙一樣，凸著眼對著一點都不像祖靈的藍天白雲死命瞧，卻什麼也看不到。

朝地下掉的？撒力洩氣地繞下山，發現山底下藏著一潭晶亮亮的湖水，他興奮地昂著脖像隻鵝一樣往湖面上瞧，湖水晃晃漾漾如一面拙劣的鏡子，鏡子裡除了一片不像祖靈的藍天白雲外，什麼都沒有。

往天上飛的？朝地下掉的？撒力仰臉瞧瞧天，又低頭探探地，然後在天與地之間來回咒罵（祖靈都死哪去了）、嗟嘆（都沒有人保佑阿美族人）。最後，撒力的目光吊在半山腰上星星點點，像金子一樣閃閃發亮的不明物上。撒力仔細一看，那哪是什麼金子，那是比金子還值錢，東一塊墳西一塊墓的亂葬崗。

最後，撒力突然意會過來，張臂大喝：「嘎！我的祖靈。天上飛的、掉地上的、半山腰葬的，都是我的祖靈。」

隔天，撒力便氣喘吁吁地背了一袋的祖靈，上山圈地。



「第二次舉牌警告，趕快離開，不要以身試法。」前頭的擴音器再度響起警告聲。

嘰拐──嘰拐──

機械怪手暖身似的，舞著黑壓壓的鍋鏟，在撒力頭上舞動著，撒力有一種即將連人帶屋給刨挖起來的錯覺。

一滴汗、兩滴汗……沿著撒力的背脊滾落。

撒力忍住胱門裡洶湧的躁動，儘量不讓第二滴尿再滲下來。但四處集結的汗水沿著屁股溝滲流到大腿內側，讓撒力尷尬的以為自己又不爭氣地滲了第三滴、第四滴尿。



「將祖靈屋葬，除了方便祖靈穿越夢境，預兆吉凶禍福外，另一個原因，是為了避免山林裡的動物偷吃祖靈的屍骸。」嘎扣戈說。

「那……如果祖靈被野獸吃了會怎樣？」小撒力天真的問。

「祖靈會變成野獸，從床底下跑走。」嘎扣戈說。

老人用手指了指白雲上的藍天，又比了比風動的樹梢，目光慈愛地看著小撒力，「如果祖靈被雲豹吃了，他將變成風中的精靈，跑得比射出的箭還快；如果祖靈被老鷹吃了，他將變成天空的太陽，看到比夢裡更遼闊的世界……」

「那……如果是被一頭笨熊吃了呢？」

嘎扣戈笑著說：「那祖靈將擁有比生前更豁達的勇氣。」



嘰拐──

「祖靈保佑！祖靈保佑！」

撒力趕蒼蠅般揮舞著一支大腿骨，並不時用手肘摩挲胸前鼓漲的秘密，好確定秘密沒有跑掉。

揮舞手中森白的大腿骨，撒力感覺自己揮動的是根權杖，一根擁有著什麼深不可測的力量的權杖──他壓根不知道那不過是一支漢人文弱女子的大腿骨。

但只有力量還不夠，撒力還需要一些可以兌換未來安穩的東西──胸口裡的秘密，一包從亂葬崗挖來的漢閩客大混血的碎骨小米粒，或許臨時還可以再圈個廚房或者廁所之類的，以備不時之需。撒力刻意預藏了一些在胸前。

嘰拐──

「祖靈保佑！祖靈保佑！」

每當頭頂鍋鏟惡作劇地嘎嘎一響，撒力便會反射性地振臂舉起大腿骨，口中喃喃唸上一兩句「祖靈保佑！祖靈保佑！」，彷彿那是唯一可以對抗邪靈的保命咒語。

抱著女人大腿骨的撒力，在驚嚇中學了會他遺忘已久的祈禱：「祖靈保佑！祖靈保佑！」



「有一種動物專啃祖靈的骨頭……」嘎扣戈說這故事時，撒力還只是個夜晚會不小心尿床的小撒力。

嘎扣戈說，這種動物不僅聰明而且力氣奇大，少有獵人射殺得了牠，就算獵到了，也無法帶走，因為這種動物瀕死前，會分泌一種黏稠的液體，將自己給牢牢地黏在洞穴裡。

「……這種動物像祖靈一樣，一定得死在自己的家。」嘎扣戈說。

那時和小撒力一起聽嘎扣戈說故事的，還有一隻個把月的小頭麥（黑熊）。

「那種專啃祖靈骨頭的動物就是……」嘎扣戈眼冒綠光。

小撒力顫著身緊緊抱著小頭麥像聽鬼故事一樣，聽嘎扣戈敘說族裡的傳奇。

「那種專啃祖靈骨頭的動物就是……就是……牠！」嘎扣戈突然指向小撒力懷裡的小頭麥。

小撒力被嘎扣戈駭人的眼神給嚇得哇哇嚎啕大哭，並且尿濕一褲襠，不明所以的小頭麥還溫馴地上前舔了舔小撒力的淚臉，黏呼呼的小舌頭搔得小撒力不知該笑還是繼續嚎哭。

「嘎扣戈，那我的床底下有沒有祖靈的骨頭？」後來小撒力將眼淚擦乾，大著膽子問。

「當然有，我們是這座山林裡擁有最多祖靈保佑的族人。」嘎扣戈說。



當嘎扣戈的話「我們是這座山林裡擁有最多祖靈的族人」還在小撒力耳邊迴盪時，撒力的烏瑪（父親）為了填飽肚子，決定攜家帶眷從部落遷到山下的城市去。

那年撒力十歲。

臨走前，小撒力問烏瑪：「烏瑪，我們床底下的祖靈呢？要不要一起帶走？」

撒力的烏瑪瞄了一眼嘎扣戈，然後在小撒力的耳畔戲謔地說：「當然要帶走，因為你的嘎扣戈就是我們的祖靈。」

小撒力搔搔頭似懂非懂，轉頭看看一旁收拾行李的嘎扣戈，他的臉色陰沉沒有說半句話。

從此，小撒力一家人永遠離開了部落。與此同時，小撒力一家也失去了祖靈，因為他們的床底下，不再有祖靈。

但是他們都知道，沒有祖靈只是暫時的，只要等到嘎扣戈老得停止呼吸，嘎扣戈就會成為守護新家的祖靈。

只是沒想到這一天那麼快就到了，隨著家人一塊搬到城市的嘎扣戈（祖父），頭一年便因水土不服，猝死在賃居的頂樓加蓋鐵皮屋裡。

水土不服和猝死只是大人們不願細究的簡單說法，不過事實的真相即使連最疼愛嘎扣戈的小撒力也搞不清楚。

那是一段很難描繪得清楚的奇異時光，搬到城市之後的嘎扣戈突然變成一個又聾又啞的老人。一早起床，嘎扣戈便靜靜地來到窗口，像個塑像一樣，望向什麼都沒有的窗外，而且一站就是一整天，從頭到尾沒說半句話。

「嘎扣戈～，嘎扣戈～」好幾次小撒力從後頭拉拉最疼愛他的嘎扣戈。

嘎扣戈只是低頭看一眼小撒力，臉上完全不帶任何表情，隨即便又轉過身去，恢復他既聾又啞的塑像形貌。

在嘎扣戈的最後時光，他越吃越少，也越來越少移動。雖然從沒見過他梳洗，但不知為何他卻給人一種越來越光潔的感覺，身上還隱隱散發著一種清香的味道。

那是小米的葉子被手指細細捻碎後的味道。

當嘎扣戈變成小撒力完全陌生的嘎扣戈之後的某一天晚上，嘎扣戈突然走到小撒力的床前。

黑暗中，一開始小撒力還辨不清來人究竟是嘎扣戈還是烏瑪，但很快的，他便知道來人是嘎扣戈，因為這個人身上擁有不存在於這個城市的味道──捻碎小米葉後所散發出來的清香味。

嘎扣戈輕輕地吻了小撒力的額頭，然後沒頭沒尾地說了句「把我葬在床底下」，便走了出去。

雖然只有一句話，但小撒力卻強烈地感覺到說這句話的嘎扣戈是興奮的。

隔天，嘎扣戈被發現雙手抱胸，平靜地躺在小撒力的床下，死了。

小撒力完全不知道嘎扣戈昨晚出去後，什麼時候又返回來的；或者昨晚嘎扣戈說完「把我葬在床底下」後，便直接將自己塞進小撒力的床底下，安安靜靜地陪小撒力度過生命中的最後一個夜晚。

「烏瑪，嘎扣戈說他要葬在我的床底下。」小撒力說。

「床底是水泥，不是土地！挖開來，嘎扣戈會從五樓掉下去的！」

「可是，嘎扣戈說我們阿美族……」

「記住！我們現在是平地人了。」

最後，烏瑪向四處兜售的陌生人買了一個靈骨塔，按照平地人的習俗，將嘎扣戈燒成灰，安置在一個巴掌大的陶甕裡。



從那時起，撒力一家，終於徹徹底底變成沒有祖靈的人。



林地上，錯落著百來間阿斯拉（茅屋）。

每間阿斯拉門口，都立著一個人，每個人頭頂上都有一台機械怪手。每台機械怪手都舞著黑壓壓的鍋鏟在阿斯拉上頭，張牙舞爪的揮動著。

「這是我們的家。」一個蒼老的聲音怒喝。

「這是我們的家。」然後，許許多多年輕的聲音跟著和。

「這是……我們……的……家。」最後，撒力忍著尿意細聲地跟著唸。

才不過一個禮拜前，撒力還只是個整天愁眉蹲在破爛的工寮，期盼工頭隨便分派點零工好填飽肚子的工人。那時撒力居住的家，不過比一間公廁多兩扎寬，裡頭除了一塊潮軟得不像話、邊緣還生出蕾絲般兩排豔麗菌菇的三合板床，和一條硬梆梆不知多久沒洗的棉被，此外，什麼都沒有。他從沒想過自己也會有這麼一天，親手建蓋一個屬於他自己的家。

這許多年來，撒力住過最像樣的家，大概要算動物園了。那時他隨四處打零工的烏瑪到動物園蓋房子，晚上就窩在洞穴裡，臨時鋪就的床鋪上。

那裡真大！撒力現在回想起來，還會不住地咂嘴讚嘆。

睡在動物園的頭一晚，工頭臨走前還訕笑地對撒力父子說，「你們好福氣，這兒可是全亞洲最大的動物園，能住在這兒，算你們運氣。」烏瑪一聽，氣得拾起地上的石頭，朝工頭頭上砸去。

動物園搬家那天，太陽和今天一樣，熱得讓人屁股冒煙，舊的園區裡擠滿圍觀的群眾，少年撒力也跑來湊熱鬧。遠遠的，少年撒力便聽見前頭什麼動物摻雜著憤怒和哀嚎的淒厲叫聲。他好奇的東撥西扯，像扒橘子皮那樣將擋在前頭的人身橘皮一片一片剝開。

「唷，想不到黑熊這迡龜毛，枉費花大錢幫牠蓋新厝！」一名遊客戲謔。

「不是啦，熊熊一定是捨不得這裡，牠不想搬家啦！」坐在父親肩上的小女孩奶聲奶氣的糾正父親。

吼！齜牙咧嘴的黑熊死也不肯進鐵籠。

不知為何，在旁人眼裡憤怒嚎叫的黑熊，少年撒力卻隱隱覺得牠在難過啜泣。最後，工作人員找來一條鐵鍊，拴住黑熊的脖子。鐵鍊被扯緊的那一瞬，少年撒力只覺得自己的脖子一緊。

突然，黑熊人立而起，嚇得圍觀的遊客驚聲連連。哪知黑熊人立而起之後，只是滑稽地將背脊靠在石壁上，開始撓癢磨蹭起來，逗得眾人哈哈大笑。

黑熊搔癢沒多久，少年撒力便鼻子一聳一聳地從窒悶的空氣裡，聞到一股腐敗的氣息。

「什麼味？臭死了！」陸續有遊客聞到臭味掩鼻走避。

少年撒力看清楚了，那怪味是從黑熊身後傳來的。隨著黑熊不斷扭腰磨蹭，牠的背居然流出一道又一道糖漿似的金黃黏液，黏液貼著石壁滑落到地面上，灘成一坨。

黑熊狀極衰弱地癱坐在黏液上。

「嘿唷──再使點勁兒，拉！」但沒人再拉得動黑熊了，因為牠的背脊、屁股已經被那糖漿一般的黏液給牢牢地釘死在石壁上了。

那一瞬，蛙凸著大眼的少年撒力腦中突然迸出一個熟悉的字詞，字詞像一頭困獸的熊在撒力腦袋裡衝來撞去，頭麥、頭麥、頭麥、頭麥……專啃祖靈骨頭的猛獸，像祖靈一樣，固執的非得死在自己的家不可。

少年撒力擠盡腦汁，想把這整件事透徹的想一遍，但是還來不及細想，你就聽到隔壁的小男孩以污衊竊笑的口吻說：

「熊熊尿尿了。」

那年，十七歲的少年撒力，臉色慘白，一個轉身，重重摑了小男孩一巴掌。



烏瑪死後，少年撒力望著父親腫脹墨紫的面容，以及床頭的陶甕發愣。那是烏瑪被四處兜售的陌生人訛詐，一次買了好幾個居然沒有靈骨塔位的陶甕。

難道要把烏瑪的骨灰罈永遠擺在床頭？

想著想著，少年撒力忽忽想起曾經有個如夢的夜晚，祖父嘎扣戈來到他的床前，興奮地對著自己說「把我葬在床底下」，然後便平靜地死在自己的床底下這件事。

少年撒力靈機一動，使盡吃奶的力氣把肥碩的烏瑪屍體抬下床來，然後掀開床板。

望著床板底下堅如金石的水泥，少年撒力癱坐在地上，許久一動也不動。

沒有預警地，許多年前，烏瑪說過的話在少年撒力耳邊如雷地響了起來：

「床底是水泥，不是土地！挖開來，嘎扣戈會從五樓掉下去的！」

「可是，嘎扣戈說我們阿美族……」

「記住！我們現在是平地人了。」

嘎扣戈和烏瑪死去頭幾年，撒力還會去看看他們，為他們拂拂陶罐上的灰塵，同他們說說話。

日子一久，撒力到那兒發獃的時間越來越長，慢慢的，撒力不再為他們拂去身上的灰塵，只是望著兩只孤單的陶甕發怔。

撒力始終無法想像，曾經像參天老樹的嘎扣戈，以及嗓音像雷的烏瑪，怎麼塞得進那麼小的罐子裡？



「第三次舉牌警告，三分鐘後，拆除工作強制執行！」始終看不見人影的擴音器下了最後通牒。

好想去上個廁所唷。撒力彆扭地夾緊大腿，雙手扶著不牢靠的阿斯拉，艱難地探出頭，奇怪的是居然沒半個人棄屋離去。

撒力瞥了眼頭頂上的鍋鏟，然後又撓了撓胸前鼓漲的秘密。

很顯然的，撒力手上的漢人女子大腿骨，和胸前那一包夾雜著漢閩客人大混血的碎骨小米粒，什麼作用都沒發揮。

撒力再再覺得自己被這些死人骨頭給騙了。

不久前，撒力還沉浸在從亂葬崗挖到白骨的興奮，「我有祖靈了、我有祖靈了！」一邊圈地，撒力還不忘像愛撫情人似的，用手背、手肘、手臂內側不惹人注意地輕輕摩娑胸口那包死人骨頭。

雖然那根本就不是阿美族人的祖靈。

嘰拐！怪手又朝他們逼近一些。

「這是我們的家、這是我們的家……」撒力聽到四周愈來愈激昂的喊叫聲。

突然，滿臉蚯蚓的老人被黑壓壓的鍋鏟給連人帶屋高高地刨了起來。

「這是……我們……的家的家的家……」一陣跳針之後，老人張著黑洞洞的癟嘴大聲呼救。

「救命啊！」

族人眼見對方如此強悍，迫不得已紛紛從阿斯拉裡逃了出來。

有那麼一瞬，撒力錯把跌坐在挖土機鍋鏟裡，逆著光不停呼救的蚯蚓老人看成祖父嘎扣戈了。

只是，嘎扣戈沒有蚯蚓老人那麼堅強，堅強到可以率領族人對抗看不見的敵人，嘎扣戈連自己的不肖兒子都管不動了。

只是，嘎扣戈也沒有蚯蚓老人那麼懦弱，懦弱到在眾人面前大聲呼救，他總是安安靜靜的，絕不會露出難看的嘴臉來。

遍地的阿斯拉，緊跟在蚯蚓老人之後，一個接著一個採香菇似的被怪手連根刨起。

這時，早已滿身大汗的撒力終於被這一陣陣突如其來的尖叫聲，嚇得忍不住將膀胱裡的尿液，連同身上的汗水快意地噴灑在這片曾經屬於阿美族人的土地上。

林地上，只剩下撒力一個人無力的癱坐在地上，尷尬的企圖用身體壓住濕漉漉的黃土地。

頭頂上的鍋鏟緩緩落了下來，圍在四周的群眾有人爆出笑聲，有人為撒力的英勇無畏炒起熱烈的掌聲。撒力抬眼望了望四周黑壓壓的人群，分不出是嘲笑還是鼓勵，他既羞且驚但又無比堅強地呼道：「亂說，亂說，我是打算將自己和家，永遠黏在一塊兒的祖靈頭麥。」



「撒力，你知道床底下的祖靈，有時也會哭泣嗎？」那是嘎扣戈的聲音。

小撒力點點頭，天真的說：「我要是像祖靈一樣，被關在地底失去自由，我也會哭泣。」

嘎扣戈點了點頭，又搖搖頭，意味深長的嘆了口氣。

「風的速度，夢的遼闊，想像的勇氣，那是每個阿美族人生前最大的願望，但是啊……」

嘎扣戈說，祖靈被山林裡的野獸吃了，就會變成野獸，從床底下溜走。屆時，祖靈將跑得比風還快，看得比夢更遙遠，比想像更有勇氣。

有那麼一瞬，小撒力似乎是從嘎扣戈眼裡，看見一隻張開翅膀便遮去半邊太陽的大鳥，盤旋在山林之上，驕傲地俯視著部落的一切。

「嘎扣戈我知道了，以後我一定把你的骨頭，從床底下偷偷挖出來，讓你變成空中翱翔的鷹，或者跑得比風還快的雲豹。」小撒力仰著頭，天真的向嘎扣戈保證。

嘎扣戈摸摸撒力的小腦袋，苦笑：「撒力啊，這就是祖靈哭泣的原因了。」

嘎扣戈說，族人明知道祖靈嚮往自由，為什麼不乾脆將死去的人葬在山裡，讓野獸吃了呢？那是因為族人就是因為太過自由，部落的土地才會一天一天的減少，不知不覺的消失。為了保住不斷流失的土地，庇佑還活著的族人，祖靈們寧願放棄風中的自由。

「可是、可是……」小撒力迷惘。

「撒力，記住嘎扣戈的話，一旦失去落腳的土地，阿美族人就會變成風中的麈土，一生不斷遷徙。」



嘰拐──

怪手的黑爪子，已經全面罩住撒力的腦袋。

一個緊張，撒力身上那包死人碎骨，順著他歪斜的身子掉落出來。就這樣，漢閩客人大混血的碎骨小米粒，乘著風，搖搖擺擺地滾落在曾是阿美族人的土地上，然後凌越阿美族人的祖靈白骨，風風動動地看著林地上即將落幕的土地抗爭事件。



當撒力最後一次去探望嘎扣戈、烏瑪陶甕，準備搬家到另一處工地時，他聽見嘎扣戈的聲音了。

「都是你把我葬在這兒，害小撒力和他的子子孫孫都成了沒有祖靈庇佑的人。我有好多話想要告訴小撒力，但他現在都聽不見了……」那是嘎扣戈怒斥烏瑪的聲音。

然而撒力只當是自己的錯覺，搖搖頭，呵然一笑就離開了。

望著撒力離去的背影，嘎扣戈落下淚來，他知道，他的小撒力再也不會回來了。嘎扣戈嗚咽，他永遠無法穿越撒力的夢境，告訴他關於前方荊棘道路的吉凶禍福了。

最後，嘎扣戈只能在風中，留下輕輕淡淡，原本該是穿越撒力夢境的預兆：「撒力，和他的子子孫孫，都將變成風中的麈土，一生不斷地流浪遷徙。」



幾年後，撒力在電視上看到如下的戲劇對話：

「如果祖靈被野獸吃了會怎樣？」假原住民小娃兒天真的問爺爺。

假原住民爺爺正色道：

「如果祖靈被雲豹吃了，他將變成風中的精靈，跑得比射出的箭還快。」

「如果祖靈被老鷹吃了，他將變成天空的太陽，看到比夢裡更遼闊的世界。」

「如果是被一頭笨熊吃了呢？」小娃兒問。

「那祖靈將擁有比生前更豁達的勇氣。」爺爺說。

撒力已經完完全全沒有印象了，許多年前，嘎扣戈也告訴過他一模一樣的話。

現在的撒力心心念念的完全是屋角那一麻袋的「天上飛的、地下掉的，都是我們的祖靈」的假祖靈骨頭。

望著那滿滿一麻袋的骨頭，撒力得意的笑了。

臨睡前，撒力一次又一次地輕輕摩娑胸口那包死人碎骨，像愛撫情人那樣，捨不得放開。

明天，撒力就要啟程去圈地了。

明天，撒力就要啟程去圈地了。